Solidaridad con los trabajadores electricistas mexicanos
The Global Power Trade Union Congress desea expresar su firme apoyo al Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) en su heróica lucha por el empleo y la negociación colectiva. Hacemos un llamado al gobierno de México para encontrar una solución inmediata a sus demandas.10 octubre 2013 | The Global Power Trade Unions
En vista de la situación actual en las negociaciones entre el Gobierno mexicano y el SME, no se debe permitir que el conflicto continúe en perjuicio de miles de trabajadores y sus familias.
Nuestras organizaciones seguirán de cerca la evolución y no dudarán en tomar las medidas necesarias para apoyar a nuestros hermanos y hermanas del Sindicato Mexicano de Electricistas.
El 17 de octubre será un día de acción global y cada sindicato se compromete a protestar por cualquier medio a su alcance incluyendo manifestaciones de protesta frente a las embajadas mexicanas en nuestros respectivos países para apoyar al Sindicato Mexicano de Electricistas, siempre que sea posible.
Texto original
The Global Power Trade Union Congress wishes to express its strong support for the Mexican Electricians Union (SME) in their heroic struggle for jobs and collective bargaining. We call on the Mexican Government to find an immediate solution to their demands. In light of the current state of play in the negotiations between the Mexican Government and the SME, the conflict should not be allowed to continue in detriment to thousands of workers and their families.
Our organizations will closely follow any developments and will not hesitate to take the necessary actions to support our brothers and sisters in the Mexican Electricians Union.
The 17th October will be a global day of action and each Union commits to protesting through whatever means at their disposal including protest demonstrations in front of the Mexican Embassies in our respective Countries to support the Mexican Electricians’ Union, where possible.
